首页 > 学术论文翻译频道 > 石油翻译频道 > 翻译领域与服务流程
石油翻译领域与服务流程
翻译专业领域
语际的石油翻译组成员专业背景包括但不限于以下专业的专家:采油工程、油气田开发、油气藏、油气层物理、油气水渗流力学、油田应用化学、石油炼制、油气加工、天然气加工、石油化工、油气储运机械、油气开采机械、油气加工机械、钻井机械、石油污染防治、油气田工程机械、石油地质、石油勘探、油气田测量、钻井工程、油气储运、油气田建设工程、海上油气田勘探与开发、石油工业经济、石油招投标等。
后续服务
语际承诺对所有客户提供持久的后续咨询服务,以确保客户对翻译稿件的满意度。
质量承诺
我们承诺,语际翻译公司所提供的文档质量符合语言质量标准。
保密政策
我们承诺,不以任何方式泄漏客户的个人信息、文档资料。
翻译服务类型
中文翻译英文 英文翻译中文
英文修改润色
初级修改 中级修改 高级修改
服务流程
1. 在线提交订单,或者发送邮件到我们的收稿邮箱sotrans@126.com,等待我们的回复
2. 完成付款
3. 付款确认,正式启动项目
4. 在预定的时间内交稿,稿件发送到客户提交订单时留下的邮箱
字数统计标准
中译英:以原文的中文字数统计,按照翻译行业规范以MS Word“字符数(不计空格)”一项为字数统计标准。
英译中:以译文的中文字数统计,为方便客户以及明确报价,按照翻译行业通用的中英文字数比例1.6:1,以原文的英文单词数乘以1.6得到译文字数。
英文修改:以英文文本的单词数统计,以MS Word“字数”一项为基准。
收费标准&付款方式
中译英:0.18元/字
英译中:0.16元/单词
英文修改:初级修改0.1元/单词,中级修改0.2元/单词,高级修改0.4元/单词
常见问题FAQ
怎么确保稿件严格保密?
语际提供什么样的质量保障?
一般的处理时间是多久?
翻译学院
常见问题 最新优惠HOT
石油翻译收费标准
石油翻译样例
- [天然气] 煤层气成藏模拟技术及应用
- [天然气] 相渗曲线对凝析气井动态影响研究
- [天然气] 沁南煤层气压裂技术研讨
- [天然气] 气井水合物防治技术研究与应用
- [钻井工程] 钻井扭矩的随钻遥测
- [钻井工程] 塔河油田超深井小井眼短半径
- [钻井工程] 随钻电阻率测井环境影响因素判释方法探讨
- [钻井工程] 随钻测井的昨天、今天和明天
- [钻井工程] 井眼变形局部化剪切带数值模拟研究
- [钻井工程] 高温高压下花岗岩中钻孔变形失稳
- [油田开发] 超正压射孔井筒压力动态模拟分析
- [油田开发] 蒸汽吞吐井地层水判别方法
- [油田开发] 油藏描述在浅层稠油开发中的应用
- [油田开发] 双子表面活性剂DTDPA的合成