3大原油储备库布局天津库容740万立方米-石油行业资讯-北京语际石油翻译公司

收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >石油翻译频道 > 行业资讯

3大原油储备库布局天津库容740万立方米

四月份欧佩克原油总产量达2899万桶/日
 欧佩克仍将主导全球石油供给
 国际能源机构呼吁加大石油供给
 壳牌将建世界最大海上炼油厂比航母重6倍…
高油价或成常态国内成品油价格调整未到位…
三座原油储备库布局天津南港

　　5月22日，记者从天津南港工业区获悉，包括国家原油战略储备库在内，目前已有三座大型原油储备库落户天津南港工业区，总库容量达到740万立方米。目前，我国已初步建立起石油战略储备系统。

　　专家认为，在当前国际石油市场风云变幻的背景下，建设一定规模的石油储备，对于稳定能源市场供应，平抑油价供求异常波动将起到重要作用。

　　据了解，我国首批四个总容量达1620万立方米的战略石油储备基地已基本建成并投入使用，第二期八个战略石油储备基地仍在建设中，位于天津的储备库是其中之一。

　　目前已有三座大型原油储备库在南港工业区扎根。其中，我国国家原油战略储备天津基地2009年选址南港工业区，总投资35亿元，由中石化集团承建，首期设计库容为320万立方米。

　　与此同时，中石化集团还自建了配套的320万立方米原油商业储备库。该储备库占地约1026亩，投资约30亿元，将建设32座10万立方米原油浮顶储罐，并配套建设输油泵站、污水提升泵站、中心控制室办公楼等。为满足储备基地原油进出的需求，该工程还将在位于滨海新区大港的天津中转油库至商业储备基地之间，建设一条长度约22公里、设计年输量为2000万吨的输油管道。

　　此外，库容量在100万立方米的中石油商业原油储备库已于今年年初竣工。该储备库由中国石油天然气集团公司商业储备油分公司投资、委托大港石化公司建设和管理。项目总库容100万立方米，共建有10座10万立方米原油储罐，2座3000立方米消防水罐以及1座原油泵房。

　　“目前国际原油市场不稳定，从总量来判断，原油储备是有限的，在此背景下，通过增加一定规模的石油储备，将对稳定我国的石油供需产生利好作用。”厦门大学中国能源经济研究中心主任林伯强表示。

　　据了解，位于天津滨海新区南部的南港工业区，东临渤海湾，规划面积200平方公里，定位为建设世界级重化产业基地和港口综合功能区。